Pages

E+: Simon Cowell deixa bancada do American Idol, para fazer parte do The X Factor na FOX em 2011.

O período de audição abre em Boston na terça-feira com Victoria Beckham juntar Simon Cowell, Randy Jackson e Kara DioGuardi no painel de julgamento, seguida de Atlanta na quarta-feira com Mary J. Blige. The roster of guests also includes Kristin Chenoweth, Neil Patrick Harris, Joe Jonas, Avril Lavigne, Katy Perry and Shania Twain. A lista de convidados inclui também Kristin Chenoweth, Neil Patrick Harris, Joe Jonas, Avril Lavigne, Katy Perry e Shania Twain. Ellen DeGeneres will join the panel during the Hollywood round in February. Ellen DeGeneres vai participar do painel durante a rodada de Hollywood, em fevereiro.


The jury of the first episode of season 9: Randy Jackson, Victoria Beckham, Kara DioGuardi and Simon Cowell (from left to right) O júri do primeiro episódio da temporada 9: Randy Jackson, Victoria Beckham, Kara DioGuardi e Simon Cowell (da esquerda para a direita)

On the very same day, the US Media was full of reports that Simon Cowell will leave American Idol after this season to focus on bringing The X Factor to the US in 2011. No mesmo dia, a mídia E.U. estava cheia de relatos de que Simon Cowell vai deixar American Idol após esta temporada se concentrar em trazer o fator X para os E.U. em 2011. “ The X Factor has enjoyed an unparalleled success in its UK home market and globally,” Cecile Frot-Coutaz, CEO of FremantleMedia North America, told the New York Times . “O Fator X tem desfrutado de um sucesso sem precedentes em seu mercado doméstico do Reino Unido e globalmente”, Cecile Frot-Coutaz, CEO da FremantleMedia América do Norte, disse ao New York Times. “We are truly excited to bring it to the US and look forward to building another entertainment franchise in the market place.” “Nós estamos realmente animado para trazê-lo para os E.U. e aguardamos a construção de outra franquia de entretenimento no lugar de mercado.”

E+: Simon Cowell, que criou e lançou The X Factor no Reino Unido em 2004, atuará como produtor executivo e julgar sobre a versão E.U., que será produzido por sua empresa Syco Televisão e FremantleMedia América do Norte.

The X Factor is currently shown in 28 countries worldwide with a global audience of more than 500 million. O Fator X é mostrado atualmente em 28 países a nível mundial com uma audiência global de mais de 500 milhões de euros.

Cowell, who will continue to serve as both executive producer and judge on the UK version, says: “I’m thrilled that we have set a launch date for the US version of The X Factor and I’m delighted to continue working with Fox. Cowell, que continuará a servir como produtor executivo e julgar sobre a versão do Reino Unido, diz: “Eu sou excitado que temos uma data de lançamento para a versão E.U. de The X Factor e eu estou feliz por continuar a trabalhar com a Fox . We have a fantastic relationship, a great team and are all very excited about this.” Temos uma relação fantástica, uma grande equipa e estão todos muito animado com isso “.

Cecile Frot-Coutaz, CEO of Production, FremantleMedia North America, says: “ The X Factor has enjoyed an unparalleled success in its UK home market and globally. Cecile Frot-Coutaz, CEO da Produção, FremantleMedia América do Norte, diz: “O Fator X tem desfrutado de um sucesso sem precedentes em seu mercado doméstico do Reino Unido e globalmente. We are truly excited to bring it to the US and look forward to building another entertainment franchise in the marketplace.” Nós estamos realmente animado para trazê-lo para os E.U. e aguardamos a construção de outra franquia de entretenimento no mercado “.

Mike Darnell, President of Alternative Entertainment, Fox Broadcasting Company, comments: “We have had a very successful relationship with Simon Cowell for many years and we’re absolutely thrilled to continue working with him. The X Factor has been a massive success around the world, and we can’t wait to bring it to the US in 2011.” Mike Darnell, presidente da Alternativa Entertainment, Fox Broadcasting Company, comenta: “Nós tivemos um relacionamento muito bem sucedido com Simon Cowell, durante muitos anos e nós estamos absolutamente satisfeitos por continuar a trabalhar com ele. O Fator X foi um enorme sucesso em todo o mundo, e não podemos esperar para trazê-lo para os E.U. em 2011. ”

0 comentários: